Keep your system humming — without lifting the hood.Manten tu sistema funcionando — sin abrir el capo.
Optional, and never required — you own everything we build. The Care Plan is a small monthly bucket of changes plus a monthly check-in, for owners who'd rather not touch the internals. It's designed for the first three to six months after launch, after which most owners move to as-needed.Opcional, y nunca obligatorio — todo lo que construimos es tuyo. El Plan de Cuidado es un pequeño paquete mensual de cambios más una reunión al mes, para dueños que prefieren no tocar lo interno. Está pensado para los primeros tres a seis meses tras el lanzamiento; después, la mayoría pasa a soporte por necesidad.
Bilingual delivery · you own everything we build · no lock-in Entrega bilingüe · todo lo que construimos es tuyo · sin amarres
Your system is live. Now small things come up — and you'd rather not DIY them.Tu sistema esta activo. Ahora surgen pequeñas cosas — y prefieres no hacerlas tu mismo.
A small tweak shouldn't require scoping a whole new project.Un pequeño ajuste no deberia requerir cotizar un proyecto nuevo.
You want a steady hand on call, not a big retainer.Quieres una mano firme disponible, no un contrato grande.
You'd like a monthly nudge to keep improving things.Te gustaria un empujon mensual para seguir mejorando.
A light, predictable monthly plan: a bucket of small changes, a monthly check-in call, and priority on new features. It's the easy button for owners who want their system maintained and improved without managing it themselves — and you can cancel anytime.Un plan mensual ligero y predecible: un paquete de cambios pequeños, una llamada de revisión al mes y prioridad en nuevas funciones. Es el botón fácil para dueños que quieren su sistema mantenido y mejorado sin gestionarlo — y puedes cancelar cuando quieras.
- A monthly bucket of small tweaks and fixesUn paquete mensual de ajustes y arreglos
- A monthly check-in callUna llamada de revisión al mes
- Priority on new featuresPrioridad en nuevas funciones
- A single point of contact who knows your buildUn punto de contacto que conoce tu sistema
- Cancel anytime — no lock-inCancela cuando quieras — sin amarre
-
1
Pick the system to coverElige el sistema a cubrir
We confirm which delivered build(s) the plan covers and what changes you expect.Confirmamos que sistema(s) cubre el plan y que cambios esperas.
-
2
Set the cadenceDefine la cadencia
We agree on a check-in rhythm and how you'll send requests.Acordamos un ritmo de revisión y como enviaras pedidos.
-
3
We keep it hummingLo mantenemos funcionando
Each month we handle your tweaks, meet briefly, and keep the system sharp.Cada mes atendemos tus ajustes, nos reunimos breve y mantenemos el sistema afilado.
Three weeks after launch you think of a small improvement. No new project, no big quote — you send a note, and it's done by the next check-in. Your system keeps getting better while you keep running your business.Tres semanas tras el lanzamiento se te ocurre una pequeña mejora. Sin proyecto nuevo, sin cotización grande — envias una nota y esta lista para la siguiente revisión. Tu sistema sigue mejorando mientras tu sigues con tu negocio.
A great fit if…Ideal si…
- You just launched a build with usAcabas de lanzar un sistema con nosotros
- You'd rather not maintain it yourselfPrefieres no mantenerlo tu mismo
- You want steady, small improvementsQuieres mejoras pequeñas y constantes
Maybe not yet if…Quizá aun no si…
- You're comfortable maintaining it yourselfTe sientes comodo manteniendolo tu mismo
- You only need help once in a while (just call us)Solo necesitas ayuda de vez en cuando (solo llamanos)
A steady hand, by the month.Una mano firme, por mes.
Plans start at $300/mo for a small bucket of changes and a monthly check-in. Larger tiers are available if your needs are heavier. It's optional — cancel anytime, and you always own your system.Los planes empiezan en $300/mes por un paquete pequeño de cambios y una revisión mensual. Hay niveles mayores si tus necesidades son más pesadas. Es opcional — cancela cuando quieras, y siempre eres dueño de tu sistema.
$300/mo
from, monthlydesde, mensual
Start a care planIniciar planFixed price, in writing, before we start.Precio fijo, por escrito, antes de empezar.
Is the Care Plan required?El Plan de Cuidado es obligatorio?
No — never. You own your system and can maintain it yourself or call us as needed.No — nunca. Eres dueño de tu sistema y puedes mantenerlo tu o llamarnos cuando necesites.
What counts as a 'small change'?Qué cuenta como 'cambio pequeño'?
Tweaks, copy edits, small features, and fixes. Bigger features get scoped separately and get priority.Ajustes, cambios de texto, funciones pequeñas y arreglos. Las funciones grandes se cotizan aparte y tienen prioridad.
Can I cancel anytime?Puedo cancelar cuando quiera?
Yes — no lock-in. Use it for a few months after launch, then stop whenever you like.Sí — sin amarre. Úsalo unos meses tras el lanzamiento y déjalo cuando quieras.
Do unused changes roll over?Los cambios no usados se acumulan?
We'll set clear expectations for your tier in writing when you start.Definimos expectativas claras para tu nivel por escrito al empezar.
Launched with us? Keep it sharp.Lanzaste con nosotros? Mantenlo afilado.
Start a Care Plan, or just reach out when something needs to change.Inicia un Plan de Cuidado, o solo escribenos cuando algo deba cambiar.
Prefer email? sam@samsautomations.com¿Prefieres correo? sam@samsautomations.com